Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: HAN MAC TU -Tho Trang


Trưởng Lăo

Status: Offline
Posts: 441
Date:
HAN MAC TU -Tho Trang


Hàn Mặc Tử, chàng thi sĩ đa t́nh nhưng bạc mệnh
2005.11.06

Thy Nga, phóng viên đài RFA


Thứ Sáu tới đây, ngày 11 tháng 11, là giỗ thứ 65 của thi sĩ Hàn Mặc Tử. Thy Nga xin dành chương tŕnh kỳ này để nói về người thi sĩ đa t́nh nhưng cuộc đời lại ngắn ngủi và quá đau thương.





Chân dung Hàn Mặc Tử & tranh "Hàn Mặc Tử và trăng". Photo courtesy of nguoivienxu.vietnamnet.vn


“Đây thôn Vỹ Dạ” Vơ Tá Hân phổ ư thơ Hàn Mặc Tử, quư vị đang nghe Vân Khánh ca ...


Bài thơ “Đây thôn Vỹ Dạ” Hàn Mặc Tử viết để tặng Hoàng Cúc, một trong các bóng dáng kiều nữ ẩn hiện trên những ḍng thơ t́nh của chàng. Câu chuyện như sau:


Năm 1933, trong thời gian làm việc ở Quy Nhơn, Hàn Mặc Tử có dịp quen với Hoàng Cúc, qua người em thúc bá của nàng. Chàng thi sĩ đa t́nh đem ḷng yêu ngay cô thiếu nữ có tâm hồn văn chương ấy. Tuy nhiên cả năm sau, Hàn Mặc Tử mới bày tỏ qua bài thơ “Hồn cúc” với chỉ bốn câu nhưng nói lên rơ t́nh cảm dành cho nàng:


“Bấy lâu sát ngơ, chẳng ngăn tường
Không dám sờ tay, sợ lấm hương
Xiêm áo đêm nay tề chỉnh quá
Muốn ôm hồn cúc ở trong sương.”


Chuyện kể là sau đó, chàng nhờ người đến dạm nhưng thân sinh Cúc chê là không xứng v́ vậy, hai người không thành duyên nợ.


Năm 1936, Hoàng Cúc theo gia đ́nh về Huế, rồi nàng bắt đầu thiền và ăn chay trường, sống rất lặng lẽ.




Mời các bạn tham gia mục Âm Nhạc Cuối Tuần. Xin email về Vietnamese@www.rfa.org


Cũng trong năm này, Hàn Mặc Tử in tập “Gái quê”, tập thơ mới đầu tiên kể từ khi chàng ngừng làm thơ Đường luật.


Hàn Mặc Tử mang tập thơ ấy ra Huế nhưng không dám tặng. Chàng t́m đến nhà Hoàng Cúc bên bờ sông Hương, nơi thôn Vỹ Dạ tuy nhiên, chỉ đứng ngoài cổng một lúc rồi đi.


Vài năm sau, nghe tin Hàn Mặc Tử bị bệnh phong, Hoàng Cúc liền gửi thư thăm. Nhận được thư tin của người mơ, Mặc Tử xúc động quá, viết bài “Đây thôn Vỹ Dạ” tặng lại nàng.


“… Mơ khách đường xa, khách đường xa
Áo em trắng quá, nh́n không ra …


Tâm trạng ấy của chàng thi sĩ mắc bệnh phong, Anh Hồ có viết một bài rất hay, tựa đề là “Hàn Mặc Tử - con đường t́nh một chiều” trong đó có đoạn mà Thy Nga xin trích như sau:


“Than ôi! Người mơ xưa, nay hóa thành “khách đường xa”!
Vâng, chỉ là “khách đường xa”, xa tít tắp vô bờ, không với tới được nữa. Càng xa, áo em càng trắng. Trắng quá, xa xôi quá thành … xa lạ chăng?


… Ở đây sương khói mờ nhân ảnh
Ai biết t́nh ai có đậm đà?”


“Ở đây” tức là ở trong hồn thơ, vẫn thấp thoáng ẩn hiện sắc sắc không không, mờ mờ sương khói … Ḷng ai đi mải miết, “ai biết” ḷng kia có c̣n đậm đà luyến nhớ mối duyên xanh?


Giữa hai đại từ “ai” chỉ c̣n lại nẻo đường t́nh một chiều, thôi thúc nhà thơ về phương trời xa vô định …


Đường qua thôn Vỹ ra sao nhỉ? đó là màu sắc mướt xanh khát vọng, chuyển sang nhạt vàng hoài vọng, rồi trắng nḥa ảo vọng trong Hàn Mặc Tử? Thôn Vỹ là con đường yêu thương dẫn tới vườn thơ xanh, qua sông trăng vàng nhớ, tới loăng tan màu áo sương khói mịt mùng … Hàn Mặc Tử đă đi trên con đường t́nh một chiều mà không thể quay lại t́m duyên “cau”, “lá trúc” được nữa.”


“Hàn Mặc Tử” nhạc bản của Trần Thiện Thanh, Thanh Tuyền ca …


Hàn Mặc Tử tên thật là Nguyễn Trọng Trí, sinh năm 1912 tại Lệ Mỹ, Đồng Hới. Theo trung học ở Huế, vào năm 16 tuổi, bắt đầu làm thơ với thể Đường luật và các bút hiệu Minh Duệ Thị, Phong Trần.


Được cụ Phan Bội Châu họa thơ nên nổi tiếng từ đó. Năm 1935, đổi bút hiệu thành Lệ Thanh. Vẫn theo bài của Anh Hồ th́ đến năm 1936, thi sĩ mới kư là “Hàn Mạc Tử” mà ta có thể dịch nghĩa là


“Chàng bức rèm lạnh” hay “Chàng đơn lạnh”. Tên ấy ứng với dự cảm về 4 năm cuối trên đỉnh thơ cô đơn lẻ lạnh của riêng ông.


Để cho … đỡ “lạnh” - giai thoại kể lại - một người bạn đă đặt vầng trăng lên để “Mạc” thành “Mặc”. Từ đó, Trăng vào bút danh Hàn Mặc Tử?”


Cũng trong năm 1936, từ Saigon nơi ông làm báo khoảng một năm, Hàn Mặc Tử trở lại Quy Nhơn. Gặp Chế Lan Viên và sau khi đọc những câu thơ kỳ lạ của chàng thi sĩ này, Hàn Mặc Tử t́m ra hướng sáng tác mới, đó là viết các bài thơ điên loạn.


Ông liền bỏ làm thơ Đường, và công bố thành lập “Trường thơ loạn”. Nhiều bài thơ của Hàn Mặc Tử chứa chất những h́nh ảnh kinh dị mà căn nguyên có thể là v́ hồi 17 tuổi, sau khi thoát chết đuối, Mặc Tử bị suy nhược tâm thần, rồi thần kinh trở thành rối loạn.


Nói đến Hàn Mặc Tử, người ta thường đề cập ngay tới Mộng Cầm. Chuyện t́nh mà đă trở thành huyền thoại, diễn ra thế nào? Thưa quư thính giả, hai người quen nhau là do Mộng Cầm tập làm thơ, gửi đến trang văn chương tờ “Trong khuê pḥng” do Hàn Mặc Tử phụ trách.


Theo bạn bè của Mặc Tử th́ đôi trai tài gái sắc yêu nhau, thường đưa nhau đi dạo băi biển, viếng các thắng cảnh, nhất là Lầu Ông Hoàng. Nhưng rồi, Mộng Cầm viện lẽ tôn giáo khác nhau, phải nghe lời mẹ mà đi lấy chồng.


Nỗi u t́nh này khiến Hàn Mặc Tử viết nên bài “Phan Thiết, Phan Thiết” nhớ lại những kỷ niệm bên nhau; và chàng đau khổ kêu tên nàng trong bài “Muôn năm sầu thảm”. Vốn đa cảm, Hàn Mặc Tử rất dễ đem ḷng mến yêu. Từ Mộng Cầm, Hoàng Cúc, là các mối t́nh thực sự có gặp nhau; đến Ngọc Sương, Thương Thương, Thanh Huy, Mỹ Thiện, là các “Nàng Thơ” chưa hề gặp mặt; tới Mai Đ́nh, một cô gái lạ lùng.


Chuyện rằng: Chứng bệnh phong cùi phát ra năm 1937, Hàn Mặc Tử lẩn tránh mọi người, ẩn ḿnh trong cái cḥi tranh, cách Quy Nhơn 15 cây số. Thế nhưng, Mai Đ́nh t́m đến trong tinh thần “bạn văn chương” cô không e ngại chứng bệnh, cũng như dư luận người đời mà ở lại trong cái cḥi để chăm sóc Mặc Tử.


Lo cơm nước, thuốc thang xong th́ ngâm thơ cùng chàng. Mai Đ́nh cũng khuyên Mặc Tử vào bệnh viện phong Quy Ḥa để trị bệnh, cô sẽ vào theo để săn sóc nhưng chàng không chịu đi.


Một thời gian dài như vậy, tới khi hết số tiền mang theo, th́ Mai Đ́nh lại cất bước giang hồ, và lâu lâu, gửi thư thăm chàng. Nếu thực sự như thế, th́ quả là câu chuyện độc đáo, quư vị nhỉ. Hàn Mặc Tử dù bị phụ rẫy, dù mang bệnh nan y, nhưng với nỗi khát sống, chàng thi sĩ vẫn cứ măi yêu người.


“Đây thôn Vỹ Dạ” …


Chương tŕnh tưởng niệm thi sĩ Hàn Mặc Tử xin kết thúc với đoạn cuối bài “Đây thôn Vỹ Dạ”. Bản này do Phạm Duy phổ nhạc, và qua tiếng hát Dalena, Thy Nga chào tạm biệt quư thính giả.



__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard